Приглашаем познакомиться с уникальным изданием 1904 – 1905 гг. Собрание сочинений Джорджа Гордона Байрона в трех томах было выпущено Брокгаузом и Ефроном в Санкт-Петербурге и являлось первым полным собранием сочинений Байрона на русском языке. Издание представлено в экспозиции «Книжные редкости» в читальном зале учебной литературы (А-289).
Впервые в собрании сочинений Джорджа Гордона Байрона 1904-1905 гг. были напечатаны около 150 отдельных стихотворений, сатирическая поэма «Видение суда», стихотворный перевод «Английских бардов и шотландских обозревателей», парламентские речи Байрона и журнальные заметки, а также большинство предисловий и примечаний, которыми Байрон очень любил снабжать свои произведения, даны извлечения из обширной переписки поэта. В III томе собрания сочинений, представленном на выставке, помещены драматическая трилогия на библейский сюжет «Небо и земля», драма «Преображенный урод», поэма «Остров» и незаконченная поэма «Дон Жуан», стихи из сборника «Часы досуга», а также шутки, эпиграммы и «стихотворения на случай», парламентские речи поэта. Также именно в этом томе присутствует статья российского историка литературы, критика, фольклориста, прозаика Евгения Васильевича Аничкова (1866–1937) «Жизнь и переписка Байрона».
Германско-русское акционерное издательство «Ф.А. Брокгауз и И.А. Ефрон» было организовано в Санкт-Петербурге владельцем типографии и книготорговцем Ильей Абрамовичем Ефроном (1847-1917) совместно с книгоиздательской фирмой «Ф.А. Брокгауз» (Лейпциг). Большой известностью пользовались серийные издания «Брокгауза и Ефрона», например, легендарная «Библиотека великих писателей». В эту серию вошли собрания сочинений Ф. Шиллера (в 4-х томах), В. Шекспира (в 5-ти томах), Дж. Байрона (в 3-х томах), А.С. Пушкина (в 6-ти томах) и Ж.-Б. Мольера (в 2-х томах). Все книги были подготовлены к печати известными литературоведами и художниками. Отличительными особенностями всех томов, изданных в серии, являются большое количество тщательно подобранных красивых иллюстраций в тексте, наличие малоизвестных биографических сведений об авторах, подробные и обстоятельные историко-литературные комментарии.
Джордж Ноэл Гордон Байрон (1788-1824) – английский поэт-романист, родоначальник названного по его имени «байроновского течения» в европейской литературе XIX века. Первым крупным произведением Байрона становятся две песни поэмы «Чайльд Гарольд», появившиеся в печати в 1812 году. Основные черты персонажа повторялись в центральных фигурах всех произведений Байрона и в целом создали «байронического героя» – образ, господствовавший в европейской литературе первые три десятилетия XIX века.
С 1813 до 1816 года Байрон создает «восточные» романтические поэмы о трагическом разладе мечты и действительности: «Гяур», «Абидосская невеста», «Корсар», «Лара», «Осада Коринфа», «Паризина». На фоне прекрасной экзотической природы Востока и юга Европы рисуется борьба против произвола, гнета и рабства. Герои – бунтари, люди сильных страстей, в одиночку вступающие в конфликт с обществом и в своей борьбе идущие до конца. В 1816 году Байрон становится политическим изгнанником и поселяется в Швейцарии. Там он создает поэму «Манфред» - драму в стихах на фаустовскую тему, а после посещения Шильонского замка – поэму «Шильонский узник». Переехав в Италию, Байрон пишет историческую поэму «Беппо», сатирические поэмы, исторические трагедии «Мирино Фальеро, дож Венеции» и «Двое Фаскари», мистерию «Каин».
Лучшее свое произведение – поэму «Дон Жуан» - поэт не успел завершить. Она состоит из 16 песен. Это роман в стихах о приключениях молодого дворянина второй половины XVIII века. Байроновский Дон Жуан – это красивый, обаятельный, горячий юноша, который часто становится игрушкой в руках случая.
Творчество Байрона оказало огромное влияние на литературную деятельность многих поэтов, в том числе русских классиков – Александра Сергеевича Пушкина и Михаила Юрьевича Лермонтова.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 1187 просмотров