Проект «Личная библиотека». Джеральд Даррелл "Моя семья и другие звери / Птицы, звери и родственники / Сад богов" (1956, 1969 и 1978 годы)

Форма поиска

Аватар пользователя trefilova

 

Есть книги, которые с тобой так давно, что ты уже и не помнишь, каково это – жить без них. В детстве я был настолько увлечен всем, что касается животных и птиц, что даже мечтал (и, отчасти, благодаря Дарреллу) стать смотрителем в зоопарке. Что ж, с учетом работы в университете, колледже и 3 школах, возможно, судьба дала мне пусть и не совсем полную реализацию моей детской мечты, но и не увела меня от нее слишком сильно... Так вот, Даррелла я читаю лет с 7. И до сих пор периодически перечитываю. Потому что его книги – вне возраста. А он – великий Писатель и настоящий Человек. С уходом Джеральда этот мир однозначно стал беднее. Кстати, его старший брат Лоренс считается одним из классиков английской литературы прошлого века. Вот про его творчество я ничего сказать не могу: никак до него не доберусь, хотя и достаточно давно планирую. Но думаю, что лично для меня Джеральда он не превзойдет – нет шансов.

Даррелл был фанатиком в самом лучшем смысле этого слова. Всю свою жизнь он занимался любимым делом и делал это запредельно честно, не жалея ни сил, ни себя самого (первая жена его даже бросила из-за того, что работа для него была важнее семьи). Родился он в Индии, в 1925 году, но скоро пришлось переехать в Англию, а в десятилетнем возрасте – на греческий остров Корфу. По свидетельствам родственников, Джеральд уже в два года "заболел" зоологией. И так никогда, к счастью, и не вылечился. Как говорил уже упомянутый Лоренс: "Ребенок ненормальный, все карманы набиты улитками!" (1931 г.) / "Настоящий маньяк. Пригласите его в гости, и он притащит в дом орла" (1967 г.).

В 6 лет он решил, что у него будет свой собственный зоопарк. В 14 – пошел работать в зоомагазин, затем – в зоопарк (по его же определению – "мальчиком на позверюшках"). С 22 лет Джеральд начал ездить по всему миру с зоологическими экспедициями. А в 34 года он реализует свою детскую мечту: организует зоопарк на острове Джерси, на базе которого в 1963 создается Джерсийский фонд охраны дикой природы (ныне – фонд имени Даррелла). И зоопарк, и фонд основаны не ради развлечения – целью является спасение вымирающих видов. Именно Даррелл предложил разводить их в неволе, а затем снова расселять в дикую природу. И не просто предложил, а реализовал (причем успешно!) эту идею.

В 1953 году по совету Лоренса и Марго (старшей сестры) Джеральд начинает  писать книги. И практически сразу к нему приходит невероятный успех. В итоге – более 30 книг с миллионными тиражами. В основном его повести посвящены описанию экспедиций в различные экзотические места (Африка, Австралия, Южная Америка). Но творчество писателей-натуралистов редко становится настолько популярным (не всем же интересно читать "про зверюшек"). Причина известности Даррелла проста: он пишет превосходно! И даже для тех, для кого чтение книг про природу – пустое времяпрепровождение, в его повестях найдется много интересного. Людей он описывает не менее занимательно, чем животных. А может, и более... К тому же он потрясающий рассказчик с неповторимым чувством юмора. Английского юмора, естественно. На уровне Джерома К. Джерома, Пратчетта и иже с ними.

Большинство его книг действительно великолепны. "Гончие Бафута", "Под пологом пьяного леса", "Поймайте мне колобуса", "Перегруженый ковчег". Увлекательнейшие истории об интереснейших приключениях. Но для этих заметок я выбрал трилогию о его детстве на острове Корфу. И тем, кого книги про зверей не интересуют, скажу: про природу там достаточно. Но главное – люди. Семья Джеральда и те люди, с которыми им посчастливилось (а когда читаешь, то понимаешь, что действительно посчастливилось) столкнуться: "... я сразу сделал серьёзную ошибку, впустив на первые страницы своих родных. Очутившись на бумаге, они принялись укреплять свои позиции и наприглашали с собой всяких друзей во все главы. Лишь ценой невероятных усилий и большой изворотливости мне удалось отстоять кое-где по нескольку страничек, которые я мог целиком посвятить животным".

Кроме самой семьи, в этой трилогии еще много крайне забавных персонажей. Но все же главные герои – именно члены семьи. А семья Даррелла отличалась, мягко говоря, повышенной эксцентричностью. Старший брат Лоренс (Ларри) – весь "в творчестве". Эгоцентрик до мозга костей. Одна из самых чудесных историй – как пьяный Ларри руководил тушением пожара в собственной спальне. Шикарно! Средний брат – Лесли – помешан на ружьях. Сестра Марго – на собственной внешности и нарядах. И мудрая, пусть и несколько растерянная мама, любовь которой и любовь к которой чувствуется в каждой строчке этих книг. Гений кулинарии и неукротимый любитель садоводства. В общем, читаешь, и думаешь: что же эта семейка выкинет на следующей странице?.. И надо сказать, они не разочаровывают! То Марго попадает в лапы мошенников и пытается лечить прыщи с помощью спиритических сеансов. То Лесли строит лодку, которая тонет сразу же при попытке спустить ее на воду. А какой здравый подход к выбору места жительства: сначала семья переезжает в более просторный дом для того, чтобы принять родственников, а потом – в более мелкий для того, чтобы отделаться от приезда очередной порции гостей. А история про купальник мамы! Или про то, как Ларри пошел на охоту! В общем, не соскучишься: "На швейцарской границе в вагон вошел ужасающе вышколенный чиновник и проверил наши паспорта. Он возвратил их маме вместе с небольшим листком бумаги, без улыбки поклонился и оставил нас с нашей тоской. Чуть позднее мама взглянула на заполненный чиновником бланк и застыла на месте. / – Вы только посмотрите, что он тут написал, – сказала она с  возмущением. – Какой наглец! / Ларри взглянул на анкету и фыркнул. / – Это тебе в наказание за то, что ты уехала с Корфу, – сказал он. На маленькой карточке, в графе "Описание пассажиров", аккуратным крупным почерком было выведено: "Передвижной цирк и штат служащих"."

Я прожил с этими книгами очень долго. Практически столько, сколько себя помню. И я бесконечно рад, что в свое время они попались мне в руки. Дайте шанс этим книгам (и людям из этих книг) войти в Вашу жизнь. И с вероятностью в 98-99% я гарантирую: Вы их полюбите. Потому что о такой семье, о которой пишет Даррелл, может мечтать каждый. Ведь эти люди, несмотря на все их странности, любили друг друга. По-настоящему. А это немало в любые времена. Тем более в наши.

P.S. Моему сыну Владу: прости, что не привел твою любимую цитату про теплый песок...

Илья Тетеревков

 

#Личнаябиблиотека#Проект#ХАчучитать#ХАрошиекниги#ПоеХАли

#БиблиотекаИГЭУ#ИГЭУ#Рецензии#Даррелл #Моясемьяидругиезвери

 

 

 

Проект или объединение: